zapalić

zapalić
глаг.
• возбуждать
• воодушевить
• воспалить
• воспалять
• воспламенить
• воспламенять
• загореться
• зажечь
• зажигать
• закурить
• запалить
• засветить
• засветиться
• разжечь
• разжигать
• растапливать
* * *
zapal|ić
\zapalićony сов. 1. зажечь;

\zapalić papier зажечь бумагу; \zapalić światło зажечь свет;

2. (papierosa itp.) закурить;

czy mogę \zapalić? разрешите закурить?;

3. (w piecu itp.) затопить; растопить печь;
4. перен. воодушевить, вдохновить;

\zapalić do walki вдохновить на борьбу;

● \zapalić motor (silnik) запустить мотор (двигатель)
+

4. zagrzać

* * *
zapalony сов.
1) заже́чь

zapalić papier — заже́чь бума́гу

zapalić światło — заже́чь свет

2) (papierosa itp.) закури́ть

czy mogę zapalić? — разреши́те закури́ть?

3) (w piecu itp.) затопи́ть; растопи́ть печь
4) перен. воодушеви́ть, вдохнови́ть

zapalić do walki — вдохнови́ть на борьбу́

- zapalić silnik
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "zapalić" в других словарях:

  • zapalić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zapalać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zapalić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, zapalićlę, zapalićli, zapalićlony {{/stl 8}}{{stl 7}} pobudzić kogoś do działania;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapalić — kaganek, kaganiec oświaty zob. oświata. Zapalić komuś, czemuś, dla kogoś, dla czegoś zielone światło zob. zielony 4 …   Słownik frazeologiczny

  • zapalić — dk VIa, zapalićlę, zapalićlisz, zapalićpal, zapalićlił, zapalićlony zapalać ndk I, zapalićam, zapalićasz, zapalićają, zapalićaj, zapalićał, zapalićany 1. «wzniecić ogień, sprawić, że coś się zajmie płomieniem, zacznie się palić, tlić» Zapalić gaz …   Słownik języka polskiego

  • zapalić zielone światło — {{/stl 13}}{{stl 7}} umożliwić, ułatwić robienie czegoś, rozwój, sprawne działanie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapalić zielone światło dla prywatnej inicjatywy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapalić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zapalać się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapalać się – zapalić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zajmować się ogniem, płomieniem; zaczynać się palić, tlić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Las zapalił się od wypalanych traw. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapalać — → zapalić …   Słownik języka polskiego

  • zapalać — Zapalić kaganek, kaganiec oświaty zob. oświata. Zapalić komuś, czemuś, dla kogoś, dla czegoś zielone światło zob. zielony 4 …   Słownik frazeologiczny

  • zapalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zapalaćam, zapalaća, zapalaćają, zapalaćany {{/stl 8}}– zapalić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zapalaćlę, zapalaći, zapalaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzniecać ogień,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pozapalać — dk I, pozapalaćam, pozapalaćasz, pozapalaćają, pozapalaćaj, pozapalaćał, pozapalaćany 1. «zapalić wiele czegoś, zapalić w wielu miejscach; zapalić jedno po drugim» Pozapalać lampy, świece. Pozapalać wszystkie światła. 2. «rozpalić, rozniecić… …   Słownik języka polskiego

  • zaświecić — dk VIa, zaświecićcę, zaświecićcisz, zaświecićświeć, zaświecićcił, zaświecićcony rzad. zaświecać ndk I, zaświecićam, zaświecićasz, zaświecićają, zaświecićaj, zaświecićał, zaświecićany 1. «sprawić, żeby coś świeciło, paliło się, włączyć źródło… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»